NHK Eテレ おとなの基礎英語を見て思う事
2020/01/30
NHK Eテレの英会話番組におとなの基礎英語というものがあります。10分ほどの短い番組で海外での英語のやり取りを見ながら勉強します。
NHK Eテレにはもう一つ、しごとの基礎英語もありますが、分かりやすさで言えば個人的にはしごとの基礎英語に軍配が上がります。
何が違うのか？今日大人の基礎英語を見て気づいたのですが、much more という言い方に対して田丸さんがvery moreじゃだめなのか？という質問をしたときに、veryは使わない、much か a lotだと、あっさり説明が終わってしまった点です。
ここで、しごとの基礎英語の大西先生だったら、なぜveryは使わないのかネイティブスピーカーの持っている感覚から教えてくれるに違いないでしょう。
ここではこれ、ここでは使わない、その言い方はおかしい、だけで完結してしまっていい場合もありますが、なぜそうなるのか？テレビの前の学習者である我々の代弁者である田丸さんの質問の意味をくみ取った解説をして頂ければもっと分かりやすいのになぁと、平日の朝っぱらから思う弱小ブロガーでした。